1、单从颜色来说，绿翡翠比红翡翠更值钱。因为翡翠素有“以绿为贵”说法。不过，如果是拿一件红翡翠与一件绿翡翠比较的话，则需要考虑二者具体的品质表现，才能确定到底哪个更值钱。至于“红翡翠和绿翡翠哪个更好”这一问题，主要还是得由个人的喜好而定的。如果你比较喜欢绿色，那肯定会觉得绿翡翠比较好；而如果你比较喜欢红色，自然会觉得红翡翠比较好。

2、红翡翠的红色，属于次生颜色，当白色、紫色或绿色翡翠形成后，由于受风化作用，形成赤铁矿沿翡翠颗粒之间的缝隙或解理慢慢渗入而成。常见的红翡翠多为棕红色或暗红色，使人有“暗暗游游”的感觉，厚实而不通透，玉质偏粗，常制作成中档或中低档商品，当然也有高档的红翡，不过数量比较少。

3、绿翡翠的绿色是翡翠的常见颜色，翡翠的绿色由浅至深分为：浅绿、绿、翠绿、深绿和墨绿，其中以翠绿色为最佳。翡翠的绿色主要由微量的Cr、Ti、Fe等元素类质同象替代所引起的，含量越高，颜色越深。