Silent Rides,Do What's Right!
默默骑行，做有益之事！
Please don't talk during your commute.
通勤（上下班）时请不要交谈。
以上是国外公共交通工具投选为最佳英文宣传语，其中英语单词commute，中文意思为"通勤"，来源于日制汉语，专指从家中乘公交或者地铁往返工作、学习地点的过程。一般来说，通勤在日语中是大众词汇，但在汉语中，通勤是铁路方面的术语。通勤是工业现代化社会的必然现象。
那为何日制汉语也纳入词典并有详解出处与用途呢？确实耐人寻味…
注：本文部分文字与图片资源来自于网络，转载此文是出于传递更多信息之目的,若有来源标注错误或侵犯了您的合法权益，请立即后台留言通知我们，情况属实，我们会第一时间予以删除，并同时向您表示歉意
发表评论