英语拟人化随笔范文 第一篇

(1) 英语歌曲

唱歌能陶冶人的情操，优美的旋律能带给人欢乐，绝大数学生喜欢唱歌。经典的英文老歌“edelweiss”，家喻户晓的影视名曲“my heart will go on”无不令人陶醉，而最受学生欢迎的要数流行歌曲了，， f4一首首好听的英语歌曲，使他们感觉新鲜、刺激。因此，学生常常使积极主动地去听去学，自己自觉地练。所以布置这样的作业时要允许学生自由选择，选择了自己感兴趣的英文歌曲，他们便经常唱，反复唱。这样，他们能在体验音乐美感的同时，不自觉地复习或学习一些单词、句型，从而提高了他们的记忆能力和英语学习的兴趣。为了提高学生学习英语的积极性，我们可举办英文歌曲演唱会，让学生登台演出，体验成功的喜悦，参与的乐趣。

(2)英语竞赛

每个人都有自己的长处，面向全体学生，充分发挥不同学生的长处组织各种竞赛，这又是课外活动型作业的一种形式。组织此项活动可以以年级为单位，形式有英语书法比赛、听力比赛、演讲比赛、猜词比赛、智力问答、脑筋急转弯等等。因此此类作业形式生动有趣，学生会以极大的热情积极准备，教师应组织评为认真评定，评出集体奖和个人奖，对学生的成绩予以表彰。此项活动可以发展学生的`智力和个性，展现他们的才华。

(3) 英语角

为了给学生创造英语语言环境，我们还可以给学生布置这样的作业，即每周参加英语角活动。在学校文化氛围较浓厚的走廊花架处设立“英语角”的活动场所，在其入口的醒目位置竖立“welcome to our english conner”等标牌。这样的布置立刻使学生感受到一种说英语的氛围，给学生创立了一个仿真的口语交际与应用环境。有时侯还可以根据需要和条件邀请外籍教师来校参观与英语角的活动。学生可以在英语角大声背诵课文中的小诗、绕口令、儿歌;或根据老师确定的主题小组交谈或是进行辩论赛。还可用英语与老师和同学自由地交流思想，交流学习。英语角的活动使学生在语言运用中不知不觉地获得了英语知识和技能，口语交际能力大大提高了。这种语言环境的营造可使学生体会到学英语有趣，学英语有用，英语容易学。

(4)听英语广播，看樱花雨电视节目

课本的知识再多也是有限的，而我们的周围英语无处不在，电视里有丰富多彩的英语节目，cctv channel 5的球赛转播，cctv channel 6 周二的原声影院，引人入胜的discovery， 与中学生同步的outlook， 还有收音机里的英语新闻，只要我们稍加布置和引导，这些英语就会展现在学生们的面前。因为学生感兴趣，所以这是一类不用监督也一定会出色完成的作业形式。

(5)英语表演

为了培养学生的综合素质，我们还可以布置英语表演型作业。可让学生自编、自演，也可以让学生把一些经典的课本剧搬上舞台，如学生们熟悉的童话剧《灰姑娘》《白雪公主》，还有著名作家的文学作品，《项链》《麦琪的礼物》等。学生在这项活动中自己设计台词、表演、动作、服装、道具、舞台背景、灯光等，使他们各方面的才华得到充分的展示。

总之，多种形式的课外活动型作业，贴近自然、贴近生活、贴近社会，在一定程度上弥补了课堂教学的不足，丰富了学生的课余生活，是整个英语教学过程的一个有机组成部分，与英语课堂教学密切有关，是实现英语教学目的的重要途径之一。它保护了学生的好奇心，培养了他们的自主性和创新意识，激发了学生学习英语的积极性。

英语拟人化随笔范文 第二篇

Alice in Wonderland is a children's literature work written by British mathematician and writer Charles Ludwig Dodson. The pseudonym of this novel is Lewis Carroll. It tells a girl named Alice who falls into a rabbit hole and enters a dream world full of strange figures.

It is full of talking cards and anthropomorphic creatures. This story is full of satirical allusions, referring to dogson's friends (and enemies, as well as the curriculum of British primary school students). People expect to remember the fairyland described in fairy tales in a logical way, so that the story can continue to be popular among adults and children.

It is regarded as one of the most distinctive examples of meaningless literature. The book is often referred to as Alice in wonderland for short. The other title of the book is adapted from a large number of movies and TV programs made over the years.

Some of the printed materials include the story of Alice in Wonderland, its sequel, through the mirror, and what Alice found there.

中文翻译：

《爱丽丝梦游仙境》是英国数学家兼作家查尔斯·路德维吉·道德森牧师的儿童文学作品，这部小说的笔名是刘易斯·卡罗尔，讲述了一个名叫爱丽丝的女孩掉进了一个兔子洞，进入了一个充满奇形怪状人物的梦幻世界，里面充满了会说话的扑克牌和拟人生物。这个故事充满了讽刺性的典故，提到了多格森的朋友（和敌人，以及英国小学生的课程）人们期望用逻辑的方式来记忆童话剧中描述的仙境，使故事在成人和儿童中持续流行，它被认为是文学无意义流派中最具特色的例子之一。这本书通常被简称为《爱丽丝梦游仙境》这本书另一个书名是由多年来制作的大量电影和电视改编而成的，其中一些印刷品既有爱丽丝梦游仙境的故事，也有它的续集《透过镜子》，还有爱丽丝在那里发现的东西。

英语拟人化随笔范文 第三篇

Write a text article according to the picture below. In your article, you should: simply describe the painting, explain its intention, and then propose countermeasures. You should write down the cartoon on the answer sheet, showing a person's face that looks very unpleasant.

As soon as you look at it, you will find that its emotion comes from the air pollution caused by a large number of cars spreading on its surface. There is no doubt that the purpose of this cartoon is to warn human beings that the production and use of cars are endless, which has brought a heavy burden on the earth. Most people just indulge in celebrating the convenience of cars, but forget or ignore the harmful effects of cars on the atmosphere.

It is true that there are many factors causing air pollution in the world today, but it is undeniable that automobile exhaust is listed as one of the main factors. I would like to put forward the following suggestions to solve this problem: first, we should apply the most advanced technology, adopt new energy forms to replace fossil fuel, and ensure that the use of clean energy is cheap, so that it can be widely accepted. In addition, we should also try to develop possible means of transportation, so that citizens can be freed from the dependence on cars.

Human beings have the responsibility to restore clean air for the earth. Anthropomorphism: V atmosphere: n undeniable: adv undeniable: adj classification: V tip: adj substitute: n fossil fuel: guarantee: V transfer: V cartoon presents a human like face, which seems to look at the picture To reveal this cartoon immediately, there is no doubt that in order to alarm human beings, I would like to make the following suggestions to solve this problem. We should apply the most advanced technology to achieve 9.

中文翻译：

根据下面的图画写一篇文字文章在你的文章中，你应该：简单地描述这幅画，解释它的意图，然后提出对策你应该在答题纸上写下卡通画呈现了一个看起来很不愉快的拟人化的人的脸一看，马上就会发现它的情绪来源于大量汽车在其表面扩散造成的空气污染。毫无疑问，这幅漫画的目的是警告人类，我们对汽车的生产和使用无穷无尽，给地球带来了沉重的负担，大多数人只是沉溺于庆祝汽车带来的便利，却忘记或忽视了汽车对大气的有害影响。诚然，造成当今世界空气污染的因素很多，但不可否认的是，汽车尾气被列为主要因素之一，我想提出以下建议来解决这个问题：首先，我们应该应用最先进的技术，采用新的能源形式来替代化石燃料，并保证清洁能源的使用价格低廉，这样它就能被广泛接受。

此外，还应该尝试开发可能的交通工具，从而使公民从对汽车的依赖中解脱出来，人类有责任为地球恢复干净的空气拟人化：v大气：n不可否认：adv不可否认：adj分类：v尖端：adj替代物：n化石燃料：保证：v转移：v卡通呈现出一张拟人化的人的脸，似乎一看图片就立即揭示出这幅漫画，毫无疑问，为了给人类敲响警钟，我想提出以下建议，来解决这个问题，我们应该应用最尖端的技术来达到9。

英语拟人化随笔范文 第四篇

中文：

果然过了一会儿，在那个地方出现了太阳的小半边脸，红是真红，却没有亮光。这个太阳好像负着重荷似的一步一步、慢慢地努力上升，到了最后，终于冲破了云霞，完全跳出了海面，颜色红得非常可爱。一刹那间，这个深红的圆东西，忽然发出了夺目的亮光，射得人眼睛发痛，它旁边的云片也突然有了光彩。

英文：

As expected, the sun soon appeared revealing half of its face, which was very red but not bright. It kept rising laboriously bit by bit as if weighted down with a heavy burden on its back until，after breaking through the rosy clouds ;it completely emerged from the sea aglow with a lovely red. Then，before I knew it, the dark red orb began to shine blazingly, dazzling my eyes until they stung and all of a sudden lighting up the surrounding cloud.

要点：

1，“这个太阳好像负着重荷似的一步一步、慢慢地努力上升…”译为It kept rising laboriously bit by bit as if weighted down with a heavy burden on its back…其中laboriously 包含“慢慢地”和“努力”两重意义，它还是 一个多音节词 ，有意 地延 长 阅读 的时间 ， 让 读者在 阅读 中真切 地感 受 日出的缓 慢过程，本句用了拟人手法，而译文的laboriously，weighted down with等词，也很好地表现了原文的修辞意

2，“一刹那间，这个深红的圆东西…”译为before I knew it, the dark red orb…，其中before I know it (或before I know where I was,before I was aware of it)在此意为“一刹那间”,此处译者并没有译为in the twinkling of an eye,或者soon

3，“圆东西”译为orb，较round thing更加形象~

4，“颜色红得非常可爱”即“发出可爱的红光”译为be aglow with a lovely red,aglow意为“发亮的，发红的”

5，”射得人眼睛发痛“译为dazzling my eyes until they stung,其中until在此意为”以至于…”

6,” 它旁边的云片也突然有了光彩”为了避免再起一句，译者转换了主语与前句进行了合译，原文中几个小分句都围绕着“ 深红的圆东西” 这个 中心点，因此在翻译时，把 它作为主语 ， 再运用 两个并 列 的现在 分词短语 把 语 意融 合 在一 起 ，结 构紧凑 、 意思连贯 ， 同时也符合 英语 “ 头轻 尾重 ” 的表达习惯

综述：

本文最突出的特点就是拟人手法的运用，一般翻译时会通过动词，副词，从句的使用，尽量将其“拟人”的意思译出来~另外，注意本段人性化动词的灵活使用，例如“跳出”译为emerged from

英语拟人化随笔范文 第五篇

To protect the environment and give us a warm and comfortable home, we should do the following: first, we should plant trees and flowers; second, we should not cut down trees; third, we should not litter and save water; fourth, we should look at the garbage picked up; fifth, we should not use disposable tableware; sixth, we should strengthen the protection measures and punish such littering can protect our country.

中文翻译：

想保护环境给我们一个温馨舒适的家，就要做到以下几点：第一我们要种树种花，第二不能砍树第三，不要乱丢垃圾节约用水第四看垃圾捡起来第五不要使用一次性餐具第六加强保护措施，惩罚这样的乱扔垃圾可以保护我们国家。

英语拟人化随笔范文 第六篇

yesterday i read a book the name of the book is《dr bethune》.

dr bethune was a famous doctor from canada. in 1938 he came to china. at that time china was at war with japan. he worked as a doctor in the chinese army and saved many soldiers’ lives. he worked very hard and became sick. dr bethune died in 1939. he was only 49 years old. he was a good man and we remember him today.

i think the book is very very good!

written by wu qingxiang

mar. 31XX