春节放假在即，

还有比这更开心的事吗？

今天就来聊聊怎么表达开心吧！

Synonyms

说到开心，绝大多数人会想到 happy，但我们今天要学和它意思相近的词和短语：

Synonym：n./ˈsɪnənɪm/ 同义词Similar expressions：相似的表达Phrases words with similar meaning：意思相似的短语

大家要把 synonym 和下面两个词区分开来：

Cinnamon：n./ˈsɪnəmən/ 肉桂Similar：adj./ˈsɪmɪlər/相似的Happy/glad/pleased

当主语是人时，happy/glad/pleased 都可以表示1⃣️对理想中的结果表示满意2⃣️乐意做某事：

I'm happy/glad/pleased (that) you came. 你来了我很开心.I'm (very/only too) happy/glad/pleased to help. 我很乐意帮忙。

它们的区别主要体现在：

1⃣️ Happy 既可表达因特定事物而开心，也可表示一种总体的幸福感，而且可用来形容那些“令人开心的事物”；而 glad 和 pleased 通常只表示对某些特定的事物感到开心，也只能用来形容“感到开心的主体”：

A happy marriage/childhood：快乐的婚姻/童年A happy/pleased/glad heart：喜悦的内心

2⃣️ Pleased 更常被人们用于表示一种认可：

I'm really pleased with your work this term. 我对你这学期的表现非常满意。Excited/elated/ecstatic

接下来我们进阶到比以上三个表达更强烈情绪的单词，它们都以 E 开头：

Excited：adj./ɪkˈsaɪtɪd/ 兴奋的；激动的Elated：adj./iˈleɪtɪdiˈ/ 兴高采烈的Ecstatic：adj./ɪkˈstætɪk/ 狂喜的

它们的区别主要体现在：

1⃣️ Excited 除了表示开心以外，还包含了一种紧张和担心的情绪：

Excited voices were shouting that the road was blocked by soldiers. （人们用）激动的声音喊道：路被士兵们挡了。

2⃣️ Elated 是比开心更开心：

I was elated that my second heart bypass had been successful. 我很开心我的第二次心脏搭桥手术成功了。

3⃣️ Ecstatic 则是又开心又极度激动，接近失控边缘：

His wife gave birth to their first child, and he was ecstatic about it. 老婆生了第一个孩子，他欣喜若狂。Thrilled

除了上面三个说法以外，thrilled 也可以表示极度的开心：

Thrilled：n./θrɪld/ 极度愉快的

相比起 excited 对未知期待的激动、担心，thrilled 更倾向于对已经发生的事情感到十分愉快：

They were especially thrilled with this award. 拿到这个奖，他们很兴奋。Cheerful

有一种开心，是喜形于色的开心（不一定代表内心的开心）：

Cheerful：adj./ˈtʃɪrfəl/ 兴高采烈的；令人愉快的She greeted him cheerfully. 她兴高采烈地问候了他。

而它也可以表示那些鼓舞人心、赏心悦目的事物：

This room is cheerful. 这个房间很赏心悦目。Joyful

接下来认识一些和 joy 相关的形容词：

Joyful：adj./ˈdʒɔɪ.fəl/ 高兴的；欢快的Joyous：adj./ˈdʒɔɪ.əs/ 高兴的；欢快的Jolly：adj./ˈdʒɒl.i/ 快活的；明亮好看的

Joyful 和 joyous 比 happy 更强烈，是比较正式、书面的说法，指一种外来事件使得人强烈、起劲、愉快：

Christmas is such a joyful time of year. 圣诞是一年中让人欢乐的时期。A joyous hymn/event/voice：欢乐的赞歌/快乐的事/欢快的声音In a great mood

跟快乐有关的短语有哪些呢？第一组短语就是：

In a great mood：心情很好In high spirits：情绪高涨

第二组短语都跟天空有关：

Over the moon：乐翻了天On cloud nine：乐不可支I can't wait...

当然，你还可以用这些地道的句子来表达你的激动和兴奋：

I'm so looking forward to sth.I can't wait for sth/to do sth.

比如说：

I'm so looking forward to the New Year! 我好期待新年啊！I can't wait for the New Year! 我等不及要过年了！

以下两个说法都可以表示“等不及”，不必过分纠结于语法：

I can hardly wait! 我等不及了！I can't hardly wait! 我等不及了！

你期待过年吗？

你一年里最快乐的时候是？

欢迎留言分享！