翡翠手镯的绿色通常不会散开。翡翠的色彩主要来源于其中的铬元素，而翡翠手镯的绿色是由翡翠内部的矿物质颗粒反射出来的。这些矿物质颗粒在翡翠形成的过程中已经固定，因此不会随着时间的推移而散开。

常见问题解答：

翡翠手镯的绿色会因为日常佩戴而散开吗？
答：翡翠手镯的绿色不会因为日常的佩戴而散开。虽然在日常佩戴过程中，翡翠手镯可能会发生一些变化，比如由于摩擦等作用，翡翠的表面可能会变得更为光滑，但绿色并不会因此而散开。

如果翡翠手镯的绿色散开了，是不是说明这个手镯是假的？
答：如果翡翠手镯的绿色散开了，并不能简单地说明这个手镯是假的。因为翡翠的绿色是否会散开，除了与手镯本身的质量有关外，还与佩戴者的日常保养习惯、手镯的材质等因素有关。因此，不能单凭这一点来判断手镯的真伪。

如果翡翠手镯的绿色散开了，应该怎么处理？
答：如果翡翠手镯的绿色散开了，建议及时将手镯送到专业的珠宝店进行检测和修复。在那里，专业的工作人员会根据情况对手镯进行相应的处理，比如进行重新抛光、填补颜色等操作，以恢复手镯的美观度和价值。