翡翠不能用火烧。翡翠是一种玉石，它是由硬玉组成的，具有较高的硬度和密度。尽管翡翠的耐热性较高，但是它仍然不能经受高温的烧灼。高温烧灼会使翡翠的颜色和质地受到损害，甚至导致翡翠出现裂纹或变形。因此，翡翠不能用火烧来鉴别真假。

常见问题解答：

为什么不能用火烧翡翠？
答：因为高温烧灼会破坏翡翠的内部结构和颜色，导致翡翠失去其原有的价值和美观。此外，翡翠的耐热性也是有限的，如果温度过高，也会导致翡翠出现裂纹或变形。

为什么市场上有一些商家用火烧翡翠来鉴别真假？
答：一些商家用火烧翡翠来鉴别真假是因为这种方法简单易行，而且可以迅速地判断出翡翠的真伪。但是，这种鉴别方法并不科学，也不能保证结果的准确性。如果想要鉴别翡翠的真伪，最好使用更为科学和可靠的方法，如专业鉴定机构的检测等。

翡翠应该如何保养？
答：翡翠的保养方法有很多种，其中最为常见的是定期清洗、避免接触化学物质、避免摩擦碰撞等。此外，翡翠也需要注意保持适宜的温度和湿度，避免长时间暴露在阳光下或者潮湿的环境中。