玉手镯和翡翠手镯的区别主要在于来源、外观、材质、制作工艺、价值与价格以及硬度与光泽等方面。

来源与外观：翡翠手镯的主要来源是缅甸的矿山，而玉手镯则是来自世界各地的矿山。此外，翡翠的绿色最为珍贵，而且色彩鲜艳明亮，而玉手镯的颜色则相对柔和。

材质特性：翡翠是一种硬度极高的玉石，因此它非常耐磨，不易受损。而玉手镯则有更多的材质选择，包括软玉、硬玉等。这些玉石在硬度、密度、透明度等方面都有所不同。

制作工艺：翡翠手镯的制作工艺相对复杂，因为它需要从一块大型翡翠原料中切出合适大小的镯子。而玉手镯的制作工艺则相对简单，因为玉手镯的尺寸通常较小。

价值与价格：由于翡翠的稀有性和珍贵性，翡翠手镯的价值和价格通常都高于玉手镯。尤其是高品质的翡翠手镯，其价值更是不可估量。

硬度与光泽：玉镯属于翡翠，和田玉镯子属于软玉。与和田玉手镯相比，玉镯质地更坚韧，硬度更高，因此抗压性能优于和田玉手镯。玉镯一般是玻璃状的，给人一种透明的质感；但和田玉手镯呈现油脂光泽。与和田玉手镯相比，玉镯更高贵，看起来更漂亮，更霸气。

总之，玉手镯和翡翠手镯在来源、外观、材质、制作工艺、价值与价格以及硬度与光泽等方面都存在明显的区别。具体选择哪种手镯需要根据个人喜好和实际情况进行判断。